Ankara Üniversitesi’nde “Molla Sadrâ Mirası” Paneli ve Çeviri Tanıtımı Gerçekleştirildi

Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, İslam dünyasının büyük filozoflarından Molla Sadrâ’nın düşünsel mirasına ışık tutan bir bilimsel toplantıya ev sahipliği yaptı. İran İslam Cumhuriyeti Kültür Müsteşarlığı ve Ankara Üniversitesi iş birliğiyle düzenlenen panelde, İslam felsefesine ilgi duyan akademisyenler, öğrenciler ve araştırmacılar bir araya geldi.
Etkinlikte, Molla Sadrâ’nın eserlerinin Türkçeye çevrilen yedinci cildi tanıtıldı. İran’ın Kültür Müsteşarı Dr. Seyyid Kasım Nazımi, konuşmasında İslam felsefesinin evrensel niteliğine dikkat çekerek bu mirasın sadece bir millete ait değil, tüm insanlığın ortak hazinesi olduğunu vurguladı. Nazımi, bu tür akademik iş birliklerinin kültürel anlayışı güçlendirdiğini belirtti.
Panelde ayrıca, Ankara Üniversitesi’nden Prof. Dr. Mufid Selim Saruhan ve çevirmenSivas Cumhuriyet Üniversitesi’nden Doç. Dr. Fevzi Yiğit de yer aldı. Saruhan, Molla Sadrâ’yı felsefi ve irfani öğretileri birleştiren özgün bir düşünür olarak değerlendirdi. Yiğit ise çeviri sürecinin felsefi ve dilsel zorluklarını aktararak, yedinci cildin “Kaza ve Kader Risalesi”ne ayrıldığını ve günümüz okuyucusuna uygun bir dille hazırlandığını ifade etti. Program sonunda Dr. Yiğit’e katkılarından dolayı takdir plaketi sunuldu.